You already “get” why counter steering works

[Edward Teach]

When you counter-steer, you're pushing the contact patch of the wheels out from directly under the center of gravity, causing a lean in the direction you want to turn.